Республіка Кіпр
Блог про демократичний союз грецьких та турецьких кіпріотів

Про, кіпрські покажчики! Про них можна складати саги, билини і епічні поеми. Вони непередбачувані, як хмари, і непостійні, як вітер над морем. Вони підступні і мінливі, а слово «логіка» перед їх синім або зеленим лицем і зовсім меркне, перетворюється на ніщо.

Які слова можна знайти в адресу покажчика повороту на село Пейю, який стоїть після повороту? Що сказати про щит, вказуючий єдиний вірний шлях на Тцаду, який так вправно встановлений уподовж дорогі, що його можна відмітити, тільки проїхавши мимо і, природно, проскочивши поворот?

Як назвати табличку на розвилці три дорогий, де стрілка управо затверджує: «Пафос 32 км.», стрілка вліво вторить: «Пафос 32 км.», а про те, що лежить прямо, не сказано ні слова? І лише випадковий турист, що повірив правому покажчику,, а також випадковий турист, що повірив лівому покажчику, можуть з повним правом стверджувати, що на славне місто Пафос веде єдина дорога - якраз та, що розташована між ними.
Слів в цьому випадку немає, зате є право вибору і привід перевірити власну інтуїцію.

Назви населених пунктів і відстані до них на покажчиках дані, м'яко кажучи, не точно. Три рази ми намагалися приїхати в село Емпа. «Емпа 4 км.», - написано на правому повороті. Через двісті метрів напрям міняється, відстань виявляється одним кілометром, але ознак села як і раніше немає.
Кілька разів, скрутивши по покажчиках на Емпу, ми потрапляли то в Талу, то в Лембу, то в коттеджний рай Аргаки. І лише утретє, просвистав з вітерцем по полю, засадженому виноградниками і апельсиновими садами, відмітили прощальний привіт містичного села - табличку «виїзд з Емпи» із зворушливим плакатіком «Щасливого Шляху!».

Особливий вид покажчиків - так звані «вертушки», де потрібно їхати по стрілках, а потім вгадувати, на якій дорозі опинився. На виїзді з Лімасола у бік Пафосу таких чотири штуки. На одній з них легко догодити замість хайвея в порт.
Але це ніщо в порівнянні з «вертушками» на розвилках шосе в гірських селах! Зупинятися перед знаком не можна, а зміркувати, де ти знаходишся, неможливо, тому що стрілки показують одне і те ж село у різних напрямах.

найшикарніша «вертушка» гостинно зустрічає туристів в Продромосе, на шляху із знаменитого монастиря Кикко. Вона дуже художньо вписана в крутий віраж, естетично обсаджена квітами і обплетена березками так, що прочитати на ній нічого неможливо. В результаті дуже непогані машини виявляються не на шосе, а на кам'янистому путівці біля Айос Димитри-ос.
Іноді вони збиваються в зграї, туристи виходять і, тикаючи пальцями в карти, сперечаються, як вибиратися. Вибираються по серпантину, через живописні старі мости - розвернутися там ніде.

Більше всього це схоже на гру в козаки-розбійники: рухаєшся по стрілках, сам не знаючи куди.

Зате, які крупні і яскраві покажчики направляють подорожніх до рибних таверн, до сімейних ресторанів, до розкішних вілл, що чекають своїх покупців! Не треба шукати на карті Арісто - це не село, це забудовник, торгуючий селами, морським повітрям і гірськими видами.

Ще один сюрприз покажчиків: села на картах носять одні назви, а в реальному житті - інші. Та ж Пейя на картах називається «Пегия».

В сучасному Кіпрі населення складає 755.000 чоловік, з них 76% складають греки, 17% - греки-кіпріоти, 4% - національні меншини - вірмени, що поселилися тут на рубежі 19-20 століть і араби, що рятувалися від близькосхідного озброєного конфлікту вихідці з Сірії і Лівану.
3% - іноземні громадян, в основному англійці; останніми роками утворилася російська колонія. Щільність населення близько 77 чоловік на 1 квадратний кілометр.

Греки стали заселяти Кіпр ще в середині другого тисячоліття до н.е. Турки з'явилися на острові в 17 столітті, коли він увійшов до складу імперії Османа.

За антропологічними ознаками кіпріоти грецького і турецького походження відносяться до середземноморської групи південних европеоїдов, вірмени і араби - до арменоїдной.

Демографічна ситуація

За оцінними даними, темпи зростання населення на Кіпрі в останні десятиліття складає приблизно 1.1% щорічно, що більш ніж в два рази нижче, ніж в сусідніх з Кіпром западно-азиатских країнах. Народжуваність 12,91%о, смертність - 7,63%о, дитяча смертність 7,71 чіл. на 1000 новонароджених (2002). Середня продолжітельость життю чоловіків - 67 років, жінок - 73 року.
У теж час в цілому населення Кіпру задоволене молоде, більше половини жителів острова складає молодь і діти.

Половозрастная структура населення: 0-14 років 22,4% (чоловіків 88 тис., жінок 84 тис.); 15-64 року 66,6% (чоловіків 258 тис., жінок 253 тис.); 65 років і старше 11% (чоловіків 36 тис., жінок 47 тис.).

Якщо дитина їде з одним з батьків, то необхідно мати при собі довіреність від другого батька, або надати свідоцтво про розлучення (свідоцтво про смерть) і так далі. Також слід пам'ятати про те, що з 14 років дитина повинна мати власний закордонний паспорт.
До цього віку дитина може бути вписана в паспорт одного з батьків. Якщо дитині виповнилося 4 року і він вписаний в паспорт батька необхідно вклеїти його фотографію.

Аквапарк в Лімассоле

Якщо Ви захочете в жаркий літній день різноманітити свій відпочинок - відвідаєте найбільший аквапарк на Кіпрі «Water Mania». Це «Водне місто» розташоване на величезній території на захід від Лімассола, в 10 км. від міста, в оточенні цитрусових плантацій, оливкових гаїв і виноградників.

Тут Вас чекає дійсна насолода: Вас порадують прекрасний басейн площею 3000 м2 з штучними хвилями (Wave Pool), дві водяні гори з трубами (Tube Slides), а дитячий басейн доставить повне задоволення маленьким відвідувачам. Якщо у Вас вистачить сміливість, випробуйте вільне падіння камікадзе (Free Fall Kamikaze) - максимум швидкості і відчуття, що захоплюють дух!

Аквапарк Айа-напи

В даний час Аквапарк - це одна з основних визначних пам'яток курорту. Дизайн парку заснований на елементах історії Стародавньої Греції, з безліччю колон дорічеського і іонічного стилю, статуями, кам'яними містками і фонтанами.

Аквапарк однаково популярний серед туристів і кіпріотів. Тут Вас чекають незвичайно багато можливостей для веселого і незабутнього відпочинку. На території парку знаходяться канали, водні гори, при спуску з яких швидкість ковзання може досягати 40 кілометрів на годину. Тут можна зійти на «Гору Олімп», і з виском скотитися з неї.
Можна з потоком води проїхати по тунелю «Медуза» і упірнути в басейн «Атлантида». А якщо Ви хочете випробувати себе, то для Вас найвища гора - «зевс». Можна відпочити і розслабитися в повільних водах «Ледачої річки», перебіг якої буде саме кружляти Вас. Проте атракціони - це не єдині розваги.
Окрім них парк пропонує для відпочиваючих дитячий басейн, пляжний волейбол і всілякі ігри в 70-метровому басейні «Atlantis». Для найменших гостей аквапарк пропонує басейн з міні-горами і гейзерами.

C 01 січня 2004 року для в'їзду на Кіпр необхідне оформлення візи в Москві для громадян Росії. Віза оформляється всім громадянам СНД (окрім Прибалтики), а також іноземним громадянам, для яких не діє безвізовий в'їзд.

ВАРТІСТЬ ВІЗИ

для громадян Росії - безкоштовно;

для громадян України - 10 євро;

для громадян СНД - 20 євро;

для іноземних громадян - 30 євро.

ТЕРМІНИ ОФОРМЛЕННЯ

Від 1 до 5 робочих днів (залежно від дати вильоту).

НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ

закордонний паспорт (термін дії не менш 3-х місяців з моменту закінчення поїздки, наявність підпису туриста в паспорті і чистої сторінки для оформлення візи обов'язково)

копія 1-ої сторінки закордонного паспорта

1 фото 3х4

ЗАПОВНЕНА АНКЕТА (анкета(шаблон) і зразок заповнення)

Довідка з місця роботи на фірмовому бланку з вказівкою посади і окладу (ДЛЯ ВСІХ, ОКРІМ ГРОМАДЯН РОСІЇ)

Оригінал російської візи або якісна копія - для іноземних громадян

Для дітей до 18 років, мандрівних без батьків, необхідні копія свідоцтва про народження і нотаріально завірена довіреність від батьків (при вильоті в аеропорту на паспортному контролі необхідно мати при собі оригінал довіреності)

УВАГА

АНКЕТА ДВОСТОРОННЯ!!!

Анкета заповнюється друкарськими буквами, англійською мовою.

Підпис туриста в кінці другої сторінки ОБОВ'ЯЗКОВИЙ!

ВСІ АНКЕТНІ ДАНІ ПОВИННІ БУТИ ДОСТОВІРНИМИ, оскільки вони СТРОГО перевіряються ПОСОЛЬСТВОМ.

На дитину, вписану в паспорт батьків, окрему анкету заповнювати не потрібно.

Турист може бути викликаний на співбесіду, тому на цей період необхідна його присутність в Москві.

За наявності в паспорті штампу “Турецька Республіка Північний Кіпр”, в'їзд на територію Кіпру заборонений.

ПОСОЛЬСТВО КІПРУ МАЄ право ЗМІНЮВАТИ ПРАВИЛА І ТЕРМІНИ ОФОРМЛЕННЯ ВІЗ БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ.

Телефон посольства Кіпру в Москві 744 29 33, 744 29 34. Адреса: м. Москва, вул. Поварська, д. 9

На Кіпрі немає залізниць; із-за малих розмірів острова відсутнє також внутрішнє авіасполучення, тому єдиним засобом пересування є автомобільний транспорт. Автобуси, “маршрути” і таксі здійснюють міжміські рейси і внутрішньоміські перевезення.

Автобуси

Міжміські автобуси ходять досить рідко, роблячи, як правило, по два рейси в день: один - вранці, другою - увечері. По неділях рейсів немає. Зважаючи на невеликі відстані поїздка на міжміському автобусі в будь-який кінець острова обходиться не більше 2.5 C.

Міські автобуси обслуговують пасажирів з 6.00 до 19.00, в літній сезон - довше, іноді до опівночі; інтервал руху в туристських зонах, як правило, 20-30 хвилин.

Маршрутні таксі

Маршрутні таксі курсують між містами щодня з 5.45 ранку до 18.30 (до 19.30 в літній час) з інтервалом приблизно в 30 хвилин. По неділях і в святкові дні час руху декілька інше - з 7.00 до 17.30 (до 18.30 в літній період). Таксі одночасно перевозять 4 - 7 пасажирів.
Вони всього удвічі дорожче за автобуси, в 8 - 9 разів дешевше за таксі і зручні тим, що відправитися в шлях можна з будь-якої точки міста. Достатньо лише при оформленні замовлення повідомити, де Ви знаходитиметеся, і таксі заїде за Вами. Ця послуга не вимагає додаткової оплати.

Поїздка від Ларнаки до Никосиі обходиться в 1.7 C, до Лімассола - 2 C, від Лімассола до Никосиі - 2.2 C, від Лімассола до Пафосу - 1.8 C. Причому Вам доведеться сплатити повністю вартість поїздки незалежно від того, їдете ви до кінцевої зупинки, або зійдете на півдорозі.

Звернете увагу: маршрутні таксі не ходять в аеропорти і з аеропортів; у таких випадках Вам доведеться удатися до послуг звичайного таксі.

Маршрутне таксі можна викликати через адміністратора готелю або самостійно, по телефону.

Таксі

Звичайне таксі, на відміну від маршрутного, відправиться в будь-яку названу Вами точку острова, окрім, зрозуміло, турецького Північного Кіпру. Ви можете зупинити таксі на вулиці або викликати через адміністратора готелю. Можна зайти в будь-який магазинчик або ресторан - і там Вам теж допоможуть викликати машину. Вам навряд чи доведеться чекати більше 10 хвилин. У таксі існує два тарифи - денною і нічною (див.
нижче). Лічильник таксист включає не у момент отримання замовлення, а лише тоді, коли ви опинитеся в салоні машини. Плату з Вас візьмуть строго по лічильнику, але у вашій владі залишити таксистові чайові - п'ятдесят центів буде цілком досить.

Якщо Ви наймаєте таксі, щоб оглянути визначні пам'ятки міста, скажіть водієві, що саме хочете подивитися, і відразу домовитеся про розмір оплати, щоб надалі уникнути непорозумінь.

Історія острова сходить до VII тис. до н.е. З часів перебування тут перших поселенців збереглися таємничі знаки на кам'яних глибах. На початку II тис. до н.е. на острові з'явилися греки-ахейци. Були засновані багаті міста (наприклад, Кносс) за зразком грецьких Мікен.
Грецькі божества і грецька культура пустили на острові глибоке коріння. Потужності і багатству міст-держав сприяли природні багатства Кіпру: мідь, залізо, смарагди, кипарисові і кедрові ліси, оливкові гаї і плантації цукрового очерету.

До початку нової ери владиками острова ставали єгиптяни, ассірійці, фінікійці, перси. Олександр Македонський вигнав всіх чужоземців, але після розпаду його імперії Кіпр став частиною Птолеме-евського Єгипту, а з 58 р. до н.е. перейшов до римлян. У 330 р. н.е., після розділення Римської імперії на Східну і Західну, Кіпр увійшов до складу Візантії і розділяв долю грецького православного миру.
В період хрестових походів Річард Левове Сердце на шляху до Святої землі завоював острів і передав його ордену тамплієрів, від яких він перейшов до французьких Луїзіньянам, що заснували на острові королівство по західному зразку (1192-1489). Остання його королева передала права на володіння Кіпром Венеціанській республіці. Більше трьох століть, починаючи з 1571 р., острів входив до складу імперії Османа.
У 1878 р. Туреччина передала Кіпр Великобританії в обмін на обіцяну нею допомогу у разі війни з Росією; острів став англійською колонією і залишався такий до 1959 р.

Після визвольної боротьби греків-кіпріотів, 16 серпня 1960 р., була проголошена незалежність Кіпру. Першим його президентом став архієпископ Макаріос. У липні 1974 р. грецькі “чорні полковники” підняли озброєний заколот проти уряду Макаріоса. Цим скористалася Туреччина і під приводом захисту турок-кипріотов ввела на острів свої війська, окупував 37% території.
Виникла незаконна “Турецька республіка Північного Кіпру”, між якою і рештою частини острова протягнулася на 180 км. “зелена лінія”, уздовж якої несуть службу війська ООН.

Кіпрська кухня ввібрала в себе краще з кулінарних традицій народів, що населяють сусідні держави. Без зусиль можна дізнатися традиції грецькою, турецькою, кавказькою, арабською і навіть англійською кухонь.

Наприклад, “долмадес” - підсмажений на оливковому маслі рис з м'ясним фаршем, луком, чорним перцем, помідорами і лимонним соком - блюдо, запозичене з кавказької кухні. Можна зустріти чисто грецькі блюда, такі як “мусаку” - картопля з рубаним м'ясом і овочами, запеченими з яйцем і тертим сиром із спеціями.

Кіпріоти люблять столи, рясно заставлені всілякими закусками і стравами. Меззе - це велика кількість всіляких закусок (від 10 до 50 !). Меззе може бути м'ясною, рибною або змішаною.

В більшості холодних блюд використовується оливкове масло. Насамперед подають “тахині” - це паста з кунжутного насіння, а потім “хумус” - арабське блюдо, яке готують з гороху, кунжутної пасти, зелени і оливкового масла. А потім черга охолодженого йогурту “талаттурі”, що перемісив з м'ятою і дрібно нарізаними свіжими огірками.
Приблизно так само готують і популярний на Кіпрі соус “дзадзіки”. Його можна подавати до різних блюд, у тому числі і умочувати в нього піту- коржик з сирною і м'ясною начинкою.

Кіпрська кухня - це справжній рай і для вегетаріанців. Овочі, зелень використовуються практично у всіх блюдах. На Кіпрі дуже люблять всілякі фрукти.

Гарячі м'ясні блюда - це, перш за все, “мусака” з великою кількістю прянощів і “стіфадо” - яловичина, вимочена у винному оцті з луком і величезною кількістю середземноморських спецій. Ще одне відоме блюдо “клефтіко” - баранина або козлятина, запечена в глиняній селянській печі, в закритій глиняній судині разом з лавровим листом і травами.

Для цінителів м'ясної кухні важко придумати місце краще за Кіпр. Тільки назв м'ясних блюд тут налічуються десятки! Найчастіше греки-кіпріоти використовують для приготування блюд баранину і свинину. Наприклад, блюдо під красивою назвою “афелію” - це шматочки свинина, тушкована в білому вині з молодою картоплею і зернятками коріандру.
Популярне блюдо “сувлаки” - яловичина, запечена з молодою ріпчастою цибулею.

Оскільки острів з усіх боків оточений морем, то і рибні блюда займають в меню найважливіше місце. Уздовж побережжя дуже багато барів і ресторанів, де можна спробувати свіжі морепродукти. Особливо мають попит блюда з кальмарів і восьминогів - обсмажених на грилі або тушкованих в горщиках.

Обов'язково потрібно спробувати місцевий сир. Його роблять тут ще з античних часів, і місцеві сировари мають величезний досвід. На Кіпрі можна купити велику кількість сортів сира. Найпопулярніший сорт - халюмі - білий овечий сир, який роблять з додаванням соли і пом'яті. До сиру, як правило, подають келих червоного вина.
Найвідоміше вино на Кіпрі “Коммандарія” роблять з підв'яленого на сонці винограду, за рахунок чого воно має солодкий і насичений смак.

Республіка Кіпр - третій по величині острів в Середземному морі, розташований в 97 кілометрах на захід від Сірії, 64 км. на південь від Туреччини і 386 км. на північ від Єгипту.

Історія Кіпру налічує 9 тисячоліть. Перші історичні відомості відносяться до сьомого тисячоліття до нашої ери, поселення Хирокитія (що знаходиться недалеко від Ларнаки) вважається одним з найстародавніших в Європі.

До 1960 року Кіпр залишався британською колонією. У 1974 році Туреччина вводить свої війська на Кіпр, внаслідок чого було окуповано 37% його території. І до цього дня турецькі війська залишаються на своїх позиціях, і острів тепер роздільний на дві частини.

Столиця - Никосия.

Місто розташоване прямо в центрі острова. Столиця є адміністративним, культурним і дипломатичним центром республіки. В даний час чисельність населення, включаючи всі передмістя, складає 171 000 чоловік.

Площа : Лісами покрито близько 20% острова, орні землі займають 40%. Територія острова розділена на 6 адміністративних округів.

Населення : 62% населення жителі міст, 38% - сільські жителі. Етнічні групи: 78% - греки-кіпріоти, 18% - турки-кіпріоти, 4% - національні меншини. Релігія: 78% населення проповідує християнство, 18% - іслам, і 4% належать до інших релігій.

Державна мова - грецький і англійський. Крім грецького і англійського, широко поширений німецький, французький і в даний час популярною стає російська мова.

Час

Прибувши в країну, переведіть свій годинник на 1 годину тому.

Клімат

Яскраво виражений середземноморський клімат, з жарким і сухим літом і прохолодною і вологою зимою. Середня денна температура з червня по вересень - 32 градусів Цельсія вище за нуль, з грудня по лютий - 16 градусів Цельсія вище за нуль, з жовтня по листопад - 25 градусів.

Пляж

Піщані пляжі.

Всі готелі мають власні відкриті басейни.

Грошова одиниця

Кіпрські фунти (CY Pnd. ) і центи (cents). 1 CY Pnd.=2,2$ USD. 1 Cypriot pound=100 cents. У обігу знаходяться банкноти гідністю 20, 10, 5 і 1 фунт, монети по 1, 2, 5, 20 і 50 центів.

Банки відкриті для обслуговування публіки з 8.30 до 12.30. Деякі банки в туристичних районах відкриті після обіду.

Транспорт

Лівобічний рух.

Міжміська служба пропонує таксі, на яких можна дістатися до будь-якого крупного міста за помірну плату (тільки у денний час).

Крупні міста сполучені регулярними автобусними маршрутами. У Никосиі жовті автобуси обслуговують пасажирів в межах старого міста Лефкосия.

Велику кількість фірм надають автомобілі в оренду.

Кухня

Гуляння на Кіпрі є особливим культом. Окрім високих стандартів свіжості продуктів і гігієни приготування, відвідувачам острова, зазвичай, подобається кіпрська кухня і доброзичливе обслуговування, яке супроводжує її.

Існує великий вибір блюд, оскільки готелі і модні ресторани спеціалізуються на міжнародній кухні. Вибір національних блюд в спеціалізованих тавернах дуже широко представлений по всьому острову. Рибні таверни, зазвичай, розташовані на побережжі.
Традиційна кіпрська кухня особливо повно представлена в “мезе” - наборі блюд, який полягає, крім усього іншого, із смачних “мусаки”, “тавва” і “купепкя” (фаршированого виноградного листя) і т.д. у супроводі місцевого пива або одного з чудових вид острова.

Телефонний зв'язок

Існує кіпрський автоматичний міжнародний телефонний зв'язок з 206 країнами світу. Телефонні карти для оплати продаються в поштових відділеннях, кіосках і сувенірних рундуках.

Свята

День незалежності - 1 жовтня.

1 і 6 січня, 25 березня, 1 квітня, 1 травня, 15 серпня, 1 і 28 жовтня, 25 і 26 грудня.

Зелений понеділок (50 днів до грецького православного Великодня), п'ятниця і понеділок Великодня і Усесвітній Потоп.

Почало в попередньому випуску.

фото Кипракипріоти - любителі не тільки клумб, але і дикої природи. Сільські жителі відмінно знають - з точністю до дня, - коли в околицях зацвітають дикі рослини. Вони збираються сім'ями, з друзями або поодинці - і відправляються на заповітну поляну або схил гори.
Деякі квіти збирають для букетів, деякі для приготування ліків, але частіше приходять не рвати рослини, а милуватися на них. Розташовуються в живописному місці біля групи яких-небудь ірисів, або у куща дикої троянди - і милуються. Коли з пікніком, а коли і просто так.

З тією ж метою на Кіпр приїжджають туристи - подивитися на дикорослі квіти. В основному це англійці, так що отримати інформацію про терміни і місце цвітіння рослин можна на-англійськом мові. Її можна дізнатися в селі Пано-ародес недалеко від Пафосу, у містера Мантіса, який створив культурний центр “Мантіліос” (е-таil: тапtilios@сytапеt.сот.сy).

Флора Кипра дивно різноманітна. На острові ростуть агави, кедри, дикі піони, орхідеї - не тропічні, звичайно, але все одно очен' красиві. До ендемікам відноситься луговий шафран, чиї біло-рожеві квіти можна побачити і в горах Троодос, і на побережжі. Той самий фіолетово-синій ран, який зазвичай називають крокусом, росте в основному в горах.
Темно-червоні дикі тюльпани найчастіше зустрічаються в районі Мирту і Діоріос. На альпійських лугах росте крітський барбарис і пахнуть ялівці, нижче зустрічаються суничний дерева і кущі мастики.

Ботанічний пляж →

Кіпр славиться тим, що 340 днів в році тут світить сонце. Теплий клімат, золоті піщані пляжі, живописні гори, покриті сосновими лісами, відокремлені монастирі і, разом з цим, жваве нічне життя з різноманітністю барів, дискотек і ресторанів роблять Кіпр одним з улюблених курортів туристів всього світу.

Острів відносно невеликий, і за наявності машини його можна досліджувати достатньо детально, повною мірою познайомившись з культурою і історією цієї стародавньої землі.
Тільки на Кіпрі ви зможете побачити залишки поселень кам'яного століття, грецькі гимнасиі і храми, римські вілли і театри, візантійські храми і монастирі, замки хрестоносців і венеціанські фортеці, готичні собори і турецькі мечеті. На цьому острові є сусідами різні часи і культури, і тому тур по Кіпру перетворюється на маленьку кругосвітню подорож.